Para un examen de manejo en un idioma que no sea inglés, el propio DOL recomienda buscar una escuela de manejo que lo ofrezca. En nuestro centro de exámenes de licencia aprobado por el DOL, en el norte de Seattle, el examinador puede dar las instrucciones del examen de manejo en español, inglés, mandarín, francés o ruso, y el examen teórico se ofrece en 13 idiomas. Eliges los dos al reservar.
Qué idiomas hay para cada examen
Cada examen tiene su propia lista; no son iguales:
- Examen de manejo (instrucciones del examinador): inglés, mandarín, español, francés o ruso. En chino, el examen de manejo es en mandarín; no se ofrece cantonés.
- Examen teórico (preguntas y respuestas en pantalla): árabe, chino simplificado, chino tradicional, coreano, español, inglés, japonés, panyabí, ruso, serbocroata, tagalo, ucraniano y vietnamita. No hay hindi; sí panyabí. Los audífonos son opcionales, para la función de lectura en voz alta.
- Clases de manejo: inglés o mandarín.
- Examen de práctica gratis: inglés, chino y español — empieza aquí.
- La Washington Driver Guide: el DOL la publica en muchos idiomas — descarga la tuya.
Cómo reservar el examen de manejo en tu idioma
¿Todavía no tienes el teórico? Si calificas, el Same Day All Test junta el teórico y el examen de manejo en una sola visita.
- Revisa que puedes presentar el examen de manejo Necesitas el teórico aprobado en los últimos dos años; un permiso de aprendizaje de Washington vigente, una licencia extranjera vigente o una autorización temporal para manejar; y, si eres menor de 18, un curso de Traffic Safety Education terminado.
- Reserva en línea y elige el idioma Elige el examen de manejo, la hora y, en el formulario, pon tu idioma en Idioma de las instrucciones del examen.
- Trae identificación, y los papeles del auto si usas el tuyo Puedes usar nuestro auto asegurado. Si haces el examen en tu auto, trae su comprobante de seguro y el registro vigente.
- Haz el examen en ese idioma El examinador da las instrucciones en el idioma que elegiste. Enviamos tu resultado al DOL en menos de 24 horas.
¿Tu idioma no está en la lista? Lo que dice el DOL
La página de servicios de idiomas del DOL explica que los exámenes de manejo se hacen en escuelas de manejo y en algunas oficinas del DOL. Si necesitas un idioma que no sea inglés, usa el mapa interactivo del DOL para encontrar una escuela que lo ofrezca. Si ninguna cercana lo tiene, puedes programar el examen en una oficina de licencias del DOL; si allí nadie habla tu idioma, el DOL puede usar tarjetas visuales para hacer el examen.
Para tener intérprete en una cita del DOL, escribe a [email protected] con tu nombre, correo, teléfono, idioma y la oficina a la que piensas ir. Por lo general el DOL lo consigue con al menos 5 días hábiles de aviso.
Por qué hacerlo aquí
- Los dos exámenes, muchos idiomas, un solo lugar: manejo en 5 idiomas, teórico en 13.
- Instrucciones del examen de manejo en español, si así lo eliges.
- Reserva en línea, elige tu hora y recibe la confirmación al instante.
- Nuestro auto asegurado está incluido, no necesitas pedir uno prestado.
- Abierto todos los días, de 9:00 a. m. a 6:30 p. m., en 11328 Roosevelt Way NE, Seattle, WA 98125, a una milla del tren ligero de Northgate.